MongoDB guides

Short, exact answers for everyday MongoDB tasks in mongosh, Node.js and Python, plus fixes for the errors you will actually hit.